PENCARIAN TUHAN
HARI PERTAMA
Tujuh puluh juta khitanan setiap tahunnya.
Yang dilaporkan. Itu baru di negara ini.
Bayangkan itu.
Kau tahu, Cassidy? Aku tak mau.
Tujuh puluh juta kulup bayi laki-laki?
Dipotong, diambil, ditumpuk.
Dimasukkan ke gudang,
dan entah mereka memakainya untuk apa.
- Siapa "mereka", Cassidy? - Para penguasa.
Itu bisnis besar.
Hei, pria yang akan kita temui ini, siapa dia?
Mike adalah teman lama keluarga.
Jika mencari Tuhan, itu tempat yang bagus untuk memulai.
Dia seperti detektif pencari Tuhan, ya?
Seperti teman keluarga yang seorang pelacak arwah dan pemburu hadiah?
Dia seorang cendekiawan agama.
Banyak membaca.
Sepertinya tempat yang seru untuk memulai.
Cangkok kulit.
Kita tahu mereka memakai kulup dalam cangkok kulit.
Itu ada di acara Oprah Winfrey.
Mereka juga menaruhnya dalam krim wajah yang dipakai para wanita.
Tunggu. Mereka tak memakai kulup dalam krim wajah.
Mereka memakainya. Itu membantu kolagen atau apalah.
Cassidy, itu bohong.
Kau pasti akan merasakan potongan kulup di wajahmu.
Yang kau rasakan adalah kulit lebih halus dan tampak lebih muda.
Itu cara mereka memikatmu. Pikirkan saja.
- Kulitmu memang bagus. - Diamlah.
Ini lagu yang buruk.
Payah.
Ayolah, Eileen
Berengsek, aku baru menyalakan ini.
Berapa kecepatanmu?
156 km/jam.
Tak apa-apa.
Aku akan berhenti saja
dan pakai trik veteran perangku.
Ya, kau bisa melakukan itu.
Serius?
Terserah kau.
Bensin kita tinggal sedikit.
Kalau begitu jangan.
Aku suka kejar-kejaran mobil.
Ayolah, Eileen
Aku bersumpah Yang dia maksud
Saat ini
Kau berarti segalanya
Kau dengan gaun itu, Sumpah, aku mengaku
Di ambang pikiran kotor
Ayolah, Eileen
Kau akan senandungkan lagu ini selamanya
Ayolah, Eileen
Aku bersumpah Yang dia maksud
Saat ini
Kau berarti segalanya
Kau dengan gaun itu
Pikiranku, kuakui
Di ambang kotor
Ayolah, Eileen
Lagu yang bagus.
Ya. Lumayan.
BAHAN BAKAR
- Puas sekarang? - Mulai.
Kau lucu.
Mau kencan kapan-kapan?
Aku mau.
Keluar dari mobil!
Akan ada rencana, bukan?
Tentu.
Baiklah, orang aneh.
Jatuhkan ganja dan payungmu, sekarang.
Tapi aku butuh payung ini, atau aku akan terbakar.
Jatuhkan payung itu. Sekarang!
Baiklah...
Biar kuambil...
Tidak, tangan!
- Tunjukkan tanganmu! - Tenang.
- Aku cuma mau ambil tabir surya. - Tunjukkan!
Aku cuma mau ambil...
Tunjukkan tangan!
Bajingan!
- Tangan tetap di dalam. - Hati-hati.
- Terima kasih banyak. - Tentu.
- Kau baik. - Apa yang kau lakukan?
Katanya dia akan terbakar.
Bodoh...
Rupanya dia bicara jujur soal butuh payung, ya?
Ayo keluar, Nak.
Aku mau tanyakan beberapa hal di tengah matahari.
Tidak, tidak.
- Jangan. - Hentikan.
Simpan senjata kalian.
- Kau bilang apa? - Tutup mulutmu.
Jalan ke sana.
Kau.
Isi mobil kami dengan bensin.
Kau.
Semprot buah zakarmu dengan merica.
Kalian berdua bergandengan.
Dan kau,
nyanyikan lagu Mawar Kuning Texas.
Ada sekuntum mawar kuning Texas
Yang akan kutemui
Prajurit lain tak mengenalnya
Tak ada prajurit, hanya aku
Dia menangis saat kutinggalkan
Hatinya sangat kecewa
Jika aku bertemu dengannya Kami tak akan berpisah lagi
- Aku tak suka itu. - Suka apa?
Kemampuanmu itu. Yang membuatku menciummu.
- Genesis. - Terserah, aku tak suka.
Kau lebih suka kita beradu tembak?
Setidaknya adil.
- Itu bahkan tak seru. - Agak seru.
Sesuatu yang memengaruhimu seperti tangan otak berasap,
dan membuatmu melakukan hal-hal?
- "Tangan otak berasap?" - Terserah.
Intinya, kau mau dipengaruhi seperti itu?
Panggil Cassidy dan ayo pergi.
Semua, merunduk!
Penembak jitu! Kita di tempat terbuka.
Asap!
Hentikan tembakan!
Tolong!
Kau bicara tentang Clementine-mu
Tetap merunduk!
Berengsek!
- Senjata apa itu? - Entahlah.
Mungkin kubuat dia memberi tahu.
Saatnya pergi.
Aku tak mau meninggalkan mobilku.
Di mana Cassidy?
Aku tak mau tinggalkan mobilku, Jesse!
Kalau begitu kau harus sedot bensin.
Sedot? Dengan apa?
Bagaimana kalau itu?
- Tidak. - Terserah kau.
Aku harus mencari Cassidy.
- Siap berangkat? - Ya, tolong.
Cepat, cepat!
Aku harus singkirkan rasanya.
Astaga.
Kalian terlibat apa di luar sana?
Itu...
Itu usus?
Aku akan panggil polisi sekarang juga!
Tak ada polisi yang tersisa.
Bajingan itu menembak semuanya.
Kami tak mau ada masalah lagi.
Pura-pura saja kami tak ada di sini.
Ini.
Percayalah.
Halo.
Kemari, manis.
Belum ada laporan korban selamat
dalam ledakan yang menghancurkan kota kecil di Texas.
Pihak berwenang menyebut ledakan itu...
Hai.
Baiklah.
Aku ambil air mineral, jus, beberapa
Yoo-hoo dan saus pedas.
Halo?
Baiklah. Aku siap. Ayo.
Baiklah.
Kau lihat itu tadi?
Seolah-olah kita tak ada di sana.
- Semua baik-baik saja? - Tentu.
Apa yang terjadi di sana? Sasarannya kita atau polisi?
Kita tak berbuat apa-apa. Kenapa ada yang mau menembak kita?
Kau belum memperhatikan?
Pacarmu punya kekuatan super.
Ada banyak jenis orang yang akan mengincar itu.
"Kekuatan super." Yang benar saja.
Bukan mau menyinggung pahlawan super kita dan kekuatannya,
tapi mungkin kita cuma berada di tempat dan waktu yang salah.
Kita ada di Texas.
Tempat ini menghasilkan banyak orang bodoh gila.
Entahlah. Padri, bagaimana menurutmu?
Kita punya tugas.
Jika bertemu dengannya lagi, akan kuhadapi dia.
Tapi sekarang kita jalan terus.
- Hanya awal yang kurang beruntung. - Itu dia.
Itu dia. Awal yang kurang beruntung.
Mulai sekarang semua akan berjalan lancar, Padri.
- Hei, Cass? - Apa?
Ada bulu kucing.
Terima kasih.
Ginger?
Kau ke mana?
Pendeta?
Dia tak kemari.
Pendeta?
Maafkan aku.
Dia tak kemari.
Buka.
Maaf?
Mulutmu.
Astaga.
Tidak.
JANGAN BERBUAT SALAH TERHADAP KAMI!
Kalian tunggu di sini.
Mike bisa...
Aku akan segera kembali.
Ya. Tempat ini sangat berkesan cendekiawan agama.
Mungkin dia mau pindah keyakinan.
Terserah.
Aku hanya ingin mandi.
Aku terus menemukan...
entah serpihan apa di rambutku.
Apa?
Tak apa-apa.
Tulip, aku merasa tak enak.
- Soal apa? - Soal Jesse.
Aku tak suka menyimpan rahasia dari sahabatku.
Aku tak tahu.
Aku tak tahu kau dan dia adalah...
Saat kita...
Menurutku, kita beri tahu dia.
Sungguh, kurasa dia akan mengerti.
Baik, aku akan mencoba tak melebih-lebihkan, Cassidy.
Tapi dari semua hal bodoh yang pernah kau ucapkan,
itu yang paling bodoh.
Itu tak benar.
Dengarkan aku, Cassidy.
Kau mau merasa sungguh tak enak?
Beri tahu dia kita berhubungan seks.
Lihat yang dilakukan sahabatmu.
Kau tak mengenalnya sebaik aku.
Aku tahu dia menyelamatkan nyawaku lebih dari sekali.
Dan aku tahu dia berusaha berbuat yang benar.
Melebihi kebanyakan orang.
Ya, Jesse punya sisi berbeda.
Sisi baik, sisi seru, sisi penganut Alkitab membosankan,
tapi dia punya sisi sebaliknya.
- Sisi yang mendalam. - Kita semua punya sisi berbeda.
Aku punya banyak.
Mungkin orang dengan sisi paling banyak.
Bisa diam?
Apa itu?
Halo?
- Halo? - Halo?
Ya! Halo! Aku di sini.
Untunglah. Cepat. Berikan telepon.
Sebelum dia kembali. Cepat, teleponku. Tak ada waktu.
- Berikan sebelum dia... - Biarkan dia.
Maaf? Siapa ini?
Itu Ashleigh.
- Tolonglah. Kumohon! - Ayo.
Di dalam tak terlalu kedengaran.
Bukan urusan kita.
Senang bertemu, Ashleigh.
Maafkan aku.
Tidak, tolong berikan saja teleponmu!
Jadi, kamar mandi di sana, jika kau butuhkan.
Dulu istriku selalu membereskan, tapi dia meninggal.
Kumohon! Aku tak tahan lagi!
Nona, cukup.
Aku ada tamu. Apa perlu kupanggil orang tuamu?
Tidak, Mike. Maaf.
Baiklah. Ruang tamu.
Itu Eddie anjingku. Dulu dia suka menggigit, tapi sekarang sudah tua.
Boleh aku bertanya tentang hal selain anjing dan ruangan lain?
Dia mau tahu tentang gadis itu.
Jemaat butuh bantuan dengan hasrat mereka...
Narkoba, seks, Twitter...
Mereka mendatangiku.
Jadi, ada yang datang minta tolong dan kau menaruh mereka di kandang?
Kandang tertutup. Benar.
Untuk mengekang hasrat mereka.
Apa cuma aku yang menganggap itu tindakan gila?
Tidak, aku juga berpikiran yang sama.
Kenapa tak dikunci di basemen saja?
Bisa dirantai ke tembok atau semacam itu.
Karena kandang tertutup paling efektif.
Ada lagi orang asing yang tak kukenal mau mengajariku cara menjadi pendeta?
Jadi...
Aku tahu kau tak datang jauh-jauh untuk memamerkan sopan santunku.
Tidak.
Kalau begitu apa?
Sayangnya aku punya kabar buruk.
Tentu saja.
Baiklah. Katakan.
Ini mengenai Tuhan.
Ayo. Ada wiski.
Dia sudah pergi.
Kau yakin?
Entah bagaimana, aku tak terkejut.
Beberapa minggu terakhir ini,
setiap aku berdoa...
Dia tak menjawab.
Sekarang aku tahu alasannya.
- Tuhan sudah pergi. - Mereka bilang menghilang.
- Kemungkinan berada di Bumi. - Kata malaikat ini?
Yang kau perintahkan dengan kekuatanmu?
Genesis, benar.
Apa artinya? Menghilang ke mana?
Kau sang cendekiawan.
Kami bertanya padamu.
Sewaktu aku masih muda, belajar di Mesopotamia,
aku menemukan peta yang meramalkan
keberadaan Yang Maha Kuasa andai Dia berada di Bumi.
Mesopotamia? Di mana itu?
Entahlah, tapi kedengarannya mungkin itu, bukan?
Kalian ini sedang teler?
Tidak.
Bukan teler seperti yang perlu masuk kandang tertutup.
Dasar bodoh. Peta itu tak ada.
Tapi sesuatu yang kau baca? Sesuatu di perpustakaan?
- Tidak. - Tak ada apa-apa di semua buku ini?
Buku?
Kau menghubungi Surga dengan telepon malaikat
untuk mendapati Tuhan pergi berkeliaran di Bumi?
- Buku apa itu persisnya? - Baiklah.
Jadi, sesuatu yang kau lihat atau dengar?
Seseorang yang kau ajak bicara?
Kubilang tidak.
Dan sudah kukatakan dengan segala cara yang bisa kupikirkan.
Dengar, maafkan aku.
Aku tahu kau sudah berharap banyak.
Tapi itu sebabnya ada wiski.
Boleh aku pakai teleponku lima menit saja?
Hanya mengunggah sesuatu di Instagram.
Baca saja doamu seperti yang kukatakan.
Tak ada yang mau melihat foto seorang gadis sakit di kandang gelap.
Sebenarnya, kau akan terkejut.
Tutup mulutmu.
Bisa isi kotak minumku lagi?
Tunggu sebentar.
Dia tampak sangat menyenangkan.
Ya. Menyenangkan sudah membuang waktu.
Mungkin.
- Kau melihat apa? - Orang tuamu.
- Mike menikahkan mereka. - Coba lihat.
John Custer dan Christina...
L'Angelle.
Ibumu cantik.
Apa dia...
Sudah lama sekali.
Hanya ada mereka bertiga. Mana anggota keluarga lainnya?
Mike satu-satunya keluarga yang dimiliki ayahku.
Dari sisi ibumu, keluarga...
- L'Angelle. - L'Angelle, di mana mereka?
Mereka tak diundang.
Internet adalah pembunuh jiwa.
Jauhi sebisa mungkin.
Kau akan bermalam?
- Apa boleh? - Ya.
Aku dan Eddie akan tidur di sofa.
Kau boleh tidur di kamarku.
Tunggu, maaf.
Terima kasih telah menerima kami,
tapi apa kau tak punya kamar tamu?
Maaf.
Ini nyaman, bukan?
Dengar.
Aku tahu ini malam pertama kalian bersama setelah cukup lama,
jadi kurasa kalian punya rencana romantis.
- Tak apa-apa. - Tidak, Jess, aku cuma...
- Aku benci jadi orang ketiga. - Tidak.
Tidak. Dengar, di Irlandia, jika kau miskin,
orang tuamu akan bercinta
di sebelahmu seperti orang gila.
Ya.
Suara menggeram, guncangannya. Baunya.
Kau belajar tetap tidur.
- Benar. - Aku tak akan menghalangi.
Tak masalah bagiku.
- Terima kasih, Cass. - Ya.
Kurasa kita semua lelah.
Benar, bukan?
Ya.
Benar.
Kabarnya aku mendengkur,
jadi jika mulai menjengkelkan, senggol saja.
Kau menunggu seseorang?
Hanya memandang bintang.
Pernah pikirkan bahwa jika Tuhan menghilang,
mungkin Dia punya alasan?
Ya, aku mau mendengarnya.
Mungkin Dia punya alasan bagus.
Mungkin Dia dalam kesulitan.
- Mungkin ada masalah. - Mungkin Dia butuh bantuan.
Mungkin kita bisa membantu-Nya.
Jika aku tak suka alasan-Nya?
Jika Dia meninggalkan kita untuk membereskan kekacauan ini?
Akan kubuat bajingan itu bertanggung jawab.
Jangan menghujat.
Ayahmu dengar ucapanmu seperti itu?
"Membuat-Nya bertanggung jawab." Masa? Kau dan pasukan mana?
Aku tak butuh pasukan. Aku punya Genesis.
Tunjukkan padaku. Ayo.
Jika tidak, setahuku, kau hanya kehilangan akal sehatmu.
Pecahkan sesuatu.
Astaga.
Sebelum ayahku meninggal,
jika kau mau bicara tentang ayahku...
Tepat sebelum meninggal, dia bilang
hal-hal besar akan datang untukku.
Dia katakan seolah-olah itu janji atau panggilan masa depan.
Cukup lama, aku tak tahu apa maksudnya.
Aku sempat berpikir mungkin maksudnya Annville, gereja itu.
Ini dia.
Ini panggilanku.
Aku akan menemukan Tuhan, Mike.
Dengan atau tanpa bantuanmu.
Kau pegang apa?
Aku bertemu seorang wanita beberapa minggu lalu.
Seorang jemaatku.
Aku pernah mengurungnya di garasi beberapa kali.
Alkohol, obat-obatan.
Tapi dia sudah cukup lama pulih, atau kupikir begitu.
Aku melihat wajahnya tampak sangat pucat, gemetar.
Kutanya, "Ada apa?"
Dia mengatakan Tuhan sendiri baru saja masuk.
Jadi, aku berasumsi dia minum lagi.
Tapi sekarang?
Jika kuingat lagi?
Wajahnya tampak sangat pucat.
Itu kartu namanya?
Ini semacam ruang dansa di Kimble County.
Ya.
Mungkin dia bisa membantu.
Jadi, kami pergi saja ke Kimble County,
dan minta bicara dengan "Tammy" ini.
Tak mungkin semudah itu.
Tidak, Nak. Aku yakin tak akan mudah.
Kau merusak pintu dan melukai anjingku.
Apa lagi maumu?
Pendeta.
Aku satu-satunya pendeta di sini.
Ada wiski.
- Duduklah. - Di mana dia?
Dia pergi ke Dodge City subuh tadi.
Bergabung dengan Wyatt Earp.
Di mana dia?
Georgia. Kereta tengah malam.
Di mana dia?
Dia menuju San Antone, untuk meniduri ibumu, sang pelacur.
Kau tahu aku siapa?
Kau adalah...
SANTO PEMBUNUH
Ya. Aku pernah dengar tentangmu.
Jadi, kau tahu aku bisa membuatmu memberitahuku.
Dan kau tahu pisau di tanganmu itu
tak akan membuatku berhenti bertanya.
Tidak.
Tapi akan mencegahku mengatakannya.
Tuhan datang kemari?
Itu yang dikatakan Mike.
Kurasa ini cuma samaran.
Bersembunyi di depan mata.
Dari luar, kelab striptis,
di dalam, para pria tua memakai jubah, mengisap pipa rokok.
Atau, lebih baik lagi, hanya kelab striptis biasa.
Baiklah.
Aku akan melihat-lihat. Mencoba mencari tahu.
Aku akan mencari Tammy.
Hei.
Apa yang terjadi?
Kau belum dengar? Seluruh kota meledak.
- Kota apa? - Ayo. Dia di belakang.
Ya?
Mereka mencarimu.
Tidak lagi.
Beri tahu Uskup tak ada acara gereja lagi.
Tidak setelah kejadian terakhir.
- Apa kejadian terakhir? - Aku tak tahu maksudmu.
- Kau bukan dari keuskupan? - Bukan.
Doug, ada yang menyentuh di Ruang Tiga.
Kami mencari Tuhan.
Kita semua begitu, bukan?
Mike bilang kau pernah melihat-Nya.
Aku kenal banyak Mike.
Banyak Mike yang mengurungmu di kandang tertutup?
Mike itu. Ya, Mike itu mengira aku gila.
Tidak setelah kami bicara padanya.
Dia pikir mungkin kau melihat Tuhan.
"Melihat Tuhan."
Ya.
Sekarang kurasa dia yang gila.
Tammy, tanganmu gemetar.
Aku juga berpikir mungkin kau melihat Tuhan.
Demi Mike dan kandang yang menyelamatkan nyawaku itu,
akan kuberi tahu ini. Tapi tidak lebih, paham?
Tutup pintunya.
Tuhan memang kemari.
Dia datang beberapa kali, dua bulan lalu.
Dia duduk di belakang, tak banyak bicara.
Meminta band memainkan Walk to the Peak.
Kurasa itu lagu favorit-Nya.
Selain itu? Dia pelanggan.
Pelanggan?
- Sungguh? - Tidak, aku berbohong. Dia penari.
Seperti apa rupa-Nya?
Seperti apa rupa Tuhan?
Apa yang Dia lakukan di sini?
Coba kutanya sesuatu, Pendeta.
Kau mau apa dari-Nya?
Kami punya beberapa pertanyaan.
"Pertanyaan?" Kesombongan itu.
Tuhan tak akan menjawabnya.
- Mungkin saja. - Tidak.
Dia akan berpaling dan memandangmu tajam.
Kau akan merasa telanjang dan ketakutan sampai mengompol.
Tapi Dia tak akan menjawab pertanyaanmu.
Kerahasiaan pelanggan adalah prioritas utama di She-She.
Jadi, silakan ambil kacang sebelum keluar, ya?
Jadi, Genesis.
- Bisa kupakai padanya, bukan? - Entahlah.
Entahlah apa? Ini sudah jelas.
Dia memang berengsek dan rambutnya tampak bodoh,
tapi kurasa Genesis harus menjadi langkah terakhir.
Doug? Halo? Kau dengar?
Tolong ke kantorku.
Kita bertanya, dia tak mau menjawab.
Sekarang dia memanggil Doug.
Menurutku, itu sudah langkah terakhir.
Tidak, kau hanya malas.
Jika kau mau jawaban, hajar saja sampai dia berikan.
Aku tak mau menghajarnya. Dia wanita tua.
Dia belum setua itu. Biar aku saja, kalau mau.
Doug. Aku butuh kau di kantorku.
Katakan saja apa yang dilakukan Tuhan di sini.
Kenapa semua pria datang ke tempat bodoh ini?
Pertama kali, untuk para gadis.
Dan jika mereka kembali, untuk seorang gadis khususnya.
Tuhan jatuh cinta? Pada siapa?
Sudah kuberi tahu yang mau kukatakan, sekarang pergilah.
Tebakanku si pirang itu.
Doug. Sial.
Doug, dasar bodoh.
Berhenti main-main dan cepat kemari.
Sungguh ingin kupakai padanya.
Apa keberatan khususmu?
Keberatan khususku adalah itu penyerbuan pikiran.
Aku tak setuju dengan itu.
Bagaimana jika kupakai dan kuhapus pikirannya sesudahnya?
Agar dia lupa perasaan diserbu itu.
- Doug! - Dia memang menyebalkan. Baiklah.
Jadi, Tammy.
- Aku akan lakukan sesuatu padamu. - Kau tak akan lakukan apa pun!
- Hei. Tenanglah. - Jika coba-coba menyakitiku,
akan kutusuk mata kalian.
- Tammy, ayolah. - Doug! Tolong aku!
Kemari!
Tammy, tak apa-apa. Tak ada yang akan menyakitimu.
Tidak.
Sial.
Tidak, tidak. Sial.
Maafkan aku, Tammy, tapi kau harus beri tahu aku.
Siapa yang ditemui Tuhan di sini?
Siapa gadis kesukaan Tuhan?
Tuhan bukan datang untuk para gadis itu, bodoh.
Dia datang untuk musik jaz.
Musik jaz?
Semoga kau menemukan Dia, Pendeta.
Kau pasti akan mengompol.
Sekarang kau dapat masalah.
SELAMAT DATANG! ASOSIASI PENCINTA SENJATA
Bagiku, aku menyukai kerusakan yang ditimbulkan Taurus.
- Tidak. Mau cepat menghentikan sesuatu? - Ya.
- Pakai Springfield. - Springfield?
- Pasti bisa. - Ayolah.
Menyingkir.
- Maaf. - Apa yang kau pikirkan?
Kau bisa sentuh mereka tiga detik dan semua juga tahu.
Itu standar industri. Ada aturan tiga detik.
Itu untuk makanan, Cassidy. Kau membuat seorang wanita tertembak.
Aku tak menembak siapa pun. Itu ulah Douglas, bukan aku.
Cukup!
Kita sudah membahasnya.
Ayo tidur.
Hei. Kita dapat sesuatu darinya? Ada petunjuk sebelum dia...
Kita tahu kita mengikuti jejak Tuhan.
Hebat. Itu bagus, bukan?
Mengikuti jejak-Nya. Itu kemajuan, bukan?
Ya, bukan?
- Selamat malam, Cassidy. - Padri.
Padri, maafkan aku.
Aku tak akan mengecewakanmu lagi, ya?
- Sampai besok. - Baik.
Mumbai Sky Tower,
satu-satunya resor dan kasino India premier di Texas Timur,
dengan bangga menampilkan pertunjukan baru.
Anda belum melihat semuanya, jika belum melihat The Amazing Ganesh.
Hei.
Pengalaman sekali dalam seumur hidup...
Tahu apa yang suka kulakukan?
Saat aku mengalami hari yang buruk,
seolah-olah hariku penuh dengan masalah?
Aku suka ke kamar mandi
dan mengunci pintunya.
Buka pintunya.
Kau yang buka.
Anda belum melihat semuanya,
jika belum melihat The Amazing Ganesh.
Pengalaman sekali dalam seumur hidup yang harus Anda tonton.
Pesan tiket hari ini
untuk penampilan berkesan dari penghibur yang tak terlupakan.
Berhenti!
Kubilang berhenti!
Diterjemahkan oleh: Froellen Tjandra